Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
bacana
•Toutes les traductions
▪▪Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Traductions demandées - bacana
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 3 sur un total d'environ 3
1
27
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
"Minha linda e bela, flor Lilás."
"Minha linda e bela, flor Lilás."
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traductions terminées
"Lilás, moj predivni i prelijepi cvijete."
"Mi linda y bella, flor Lilás"
"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
"Moja ładna i piękna, kwiecie lilji"
"Mia bella e graziosa, fiore di Lillà ."
ΌμοÏφο και χαÏιτωμÎνο λουλοÏδι μου,Lilás.
Min skønne og smukke, Lilás blomst.
"Ma belle et jolie, fleur de Lilas."
Lilas
我漂亮美麗的花朵 - 莉èˆ
"Benim güzel leylak çiçeğim."
Мой прекраÑный и изÑщный цветок Ñирени
我心ä¸ç¾Žä¸½æ¼‚亮的花朵--丽è¨
לילי
ليلاس
僕ã®å¯æ†ã§ç¾Žã—ã„花ã€ãƒªãƒ©ã‚¹
Mijn mooie en leuke seringen
ë¼ì¼ë½
"Mira pulchraque mea, floris Lilas"
50
Langue de départ
La vie est brève,un peu de rêve,un peu d'amour,et puis bonjour
La vie est brève, un peu de rêve, un peu d'amour, et puis bonjour
Bir msn iletisi :)
Traductions terminées
Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it
hayat kısadır, biraz rüya, biraz sevgi, ve sonra olay budur.
La vida es breve, ...
A vida é curta, um breve sonho, um pouco de amor, e fim
La vita
Jîn kurte kinne, piçkî xewn,piçkî hezkirin, û dîsa ev hewe.
1